kurz treten


kurz treten
ugs.
(sparsam sein)
не тратить попусту деньги; быть экономным

Wie soll auch was los sein? Treten alle kürzer die Leute, wissen nicht, was kommt, und die meisten wollen doch in Urlaub. (Max v. der Grün. Zwei Briefe an Pospischiel)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "kurz treten" в других словарях:

  • kurz treten — kụrz tre·ten; tritt kurz, trat kurz, hat / ist kurz getreten; [Vi] gespr ≈ kürzer treten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kurz treten — kụrz tre|ten: s. ↑kurz (1 a) …   Universal-Lexikon

  • kurz — kụrz, kürzer, kürzest ; Adj; 1 von einer relativ geringen räumlichen Ausdehnung ↔ ↑lang1 (2): Je höher die Sonne steht, um so kürzer sind die Schatten; Er hat ganz kurze Haare; Der kürzeste Weg nach Hause führt durch die Stadt || Abbildung unter …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kurz — klein; stummelig; lütt (umgangssprachlich); notdürftig; knapp; konzis; von kurzer Dauer * * * kurz [kʊrts̮], kürzer, kürzeste <Adj.>: 1. a) von [vergleichsweise] geringer räumlicher Ausdehnung, Länge in einer Richtun …   Universal-Lexikon

  • kurz — kurzadjadv 1.kurzundklein=kurzgesagt;mitanderenWorten.VomHolzhackenhergenommen.1900ff. 2.kurzundkrumm=zusammengefaßt;wiedemauchsei.Aus»kurzum«umgeformt.1920ff. 3.kurzundlang=kurzundgut.1920ff. 4.kurzundrund=kurzgesagt.1900ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • kürzer treten — kụ̈r|zer tre|ten: s. ↑kurz (1 a) …   Universal-Lexikon

  • kurztreten — kurz treten kurztreten! короче шаг! (команда) → kurz treten! …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • kurztreten — kurz treten kurztreten! короче шаг! (команда) → kurz treten! …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • kurztreten — kụrz||tre|ten 〈V. intr. 263; hat/ist〉 1. in kurzen Schritten marschieren 2. 〈fig.; umg.〉 2.1 sich zurückhalten, bescheiden sein, sparsam sein 2.2 mit seinen Kräften haushalten, sich nicht zu sehr anstrengen ● er muss nach seiner Krankheit jetzt… …   Universal-Lexikon

  • Hahnentritt [2] — Hahnentritt (Zuckfuß), eine fehlerhafte Gangart des Pferdes, bei der die Hinterfüße, oder auch nur einer, unter stärkster Beugung aller Gelenke zuckend ungewöhnlich hoch gehoben werden und beim Auftreten einen auffällig lauten Hufschlag erzeugen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lost (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Lost …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «kurz treten» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.